Expériences européennes et recommandations